mina älskade katter

mina älskade katter
klicka på bilden så kommer du till Hjärtekatten

tisdag 23 april 2013

en gullig liten barnhalsduk

originalet finns här


och så mönstret på svenska som jag fått hjälp med
 av Nina Haglund och hennes mamma

HELLO KITTY HALSDUK
Garn: Viking Ville Vit och Fuksia
Stickor: 4mm
- lägg upp 6 maskor
varv 1: Sticka alla maskor rätt (6)
varv 2: Öka 1 maska i vardera ända (8)
varv 3: Öka 1 maska i vardera ända (10)
varv 4: Sticka alla maskor rätt (10)
varv 5: Öka 1 maska i vardera ända (12)
varv 6: Öka 1 maska i vardera ända (14)
varv 7: Sticka alla maskor rätt (14)
varv 8: Öka 1 maska i vardera ända (16)
varv 9: Öka 1 maska i vardera ända (18)
varv 10: Sticka alla maskor rätt (18)
varv 11: Öka 1 maska i vardera ända (20)
varv 12-24: Sticka alla maskor rätt
varv 25: Minska en maska i vardera ända (18)
varv 26: Sticka alla maskor rätt (18)
varv 27: Minska en maska i vardera ända (16)
varv 28: Minska en maska i vardera ända (14)
varv 29: Sticka alla maskor rätt (14)
varv 30: Minska en maska i vardera ända (12)
varv 31: Minska en maska i vardera ända (10)
varv 32: Sticka alla maskor rätt (10)
varv 33: Minska en maska i vardera ända (8)
varv 34: Minska en maska i vardera ända (6)
Byt färg
varv 1: Sticka alla maskor rätt (6)
varv 2: Öka 1 maska i vardera ända (8)
varv 3: Öka 1 maska i vardera ända (10)
varv 4: Sticka alla maskor rätt (10)
varv 5: Öka 1 maska i vardera ända (12)
varv 6: Öka 1 maska i vardera ända (14)
varv 7: Sticka alla maskor rätt (14)
varv 8: Öka 1 maska i vardera ända (16)
varv 9: Öka 1 maska i vardera ända (18)
varv 10: Sticka alla maskor rätt (18)
varv 11: Öka 1 maska i vardera ända (20)
Fortsätt sticka rätt med 20 maskor, sticka med fuksia färgen sammanlagt ca 40cm
Efter detta sticka 2 räta, 2 aviga, 2 räta, 2 aviga varvet slut och fortsätt samma ca 8cm
Forstsätt sticka rätt ca 7cm
Avsluta maskorna men bräst inte garnet.
Byt till virknål och virka en fastmaska i varje slutförda maska.
Virka sedan bågarna: hoppa över en maska, virka 6 stolpar i nästa maska, hoppa över 2 maskor, virka en smygmaska i nästa. Upprepa detta 4gånger.
Öron (2st)
- lägg upp 10 maskor med vita garnet.
varv 1: sticka alla maskor rätt (10)
varv 2: sticka som varv 1 (10)
varv 3: sticka 2 rätt ihop från maskornas bak sida, sticka 6 maskor rätt, sticka 2 rätt ihop från maskornas fram sida (8)
varv 4: sticka alla maskor rätt (8)
varv 5: sticka 2 rätt ihop från maskornas bak sida, sticka 4 maskor rätt, sticka 2 rätt ihop från maskornas fram sida (6)
varv 6: Sticka alla maskor rätt (6)
varv 7: sticka 2 rätt ihop från maskornas bak sida, sticka 2 maskor rätt, sticka 2 rätt ihop från maskornas fram sida(4)
varv 8: sticka 2 rätt ihop från maskornas bak sida, sticka 2 rätt ihop från maskornas fram sida(2)
varv 9: sticka 2 rätt ihop från maskornas fram sida.
Slut föring: Den vita delen skall framställa Hello Kittys huvud, VIk den vita delen över den fuksia färgen där färgen byts, Virka/sy fast övre delen.
Virka fast öronen i huvudets övre del helt vid kanterna.
Slutför med att brodera näsan med gult , ögonen och mårrhåren med svart.
Om du vill kan du virka en rosett till Kitty:
ex: virka 11 luftmaskor, börja från 2a luftmaskan och virka en fastmaska i varje luftmaska, virka sammanlagt 5varv fastmaskor. Med hjälp av samma garn, spänn rosetten till form och sy fast den i halsduken.

3 kommentarer:

Anonym sa...

Åh, den är så FIN!!

Jag skulle vilja säga ett STORT TACK till NINA HAGLUND som har översatt mönstret!!
<3 Kram <3
Mvh.Ingrid

Unknown sa...

Un peu difficile à comprendre surtout pour les oreilles mais merci quand même pour la traduction.

Unknown sa...

Merci pour les explications. Je l'ai faite, elle est superbe !